Em memória de Júlio Arrechea
O OLHAR E A MÃO DO ARQUITECTO. Viagens e Desenhos
Ramón Rodriguez Llera
Tradução de Maria Helena Maia
Porto: ESAP, 2005
ISBN: 972-8784-12-0
Resumo
Trata-se de um ensaio sobre como a viagem constitui uma fonte específica de documentação para o conhecimento do passado e para o estudo dos factos artísticos e arquitectónicos. Desde o século XVIII, por causa da redescoberta da Antiguidade, os viajantes que narravam os lugares visitados, fundamentalmente os sítios das ruínas clássicas, acompanhavam essas narrativas com desenhos e levantamentos precisos dos edifícios. Essa tradição manteve-se até aos nossos dias, sob a forma de carnets de desenhos de viagens, e constitui um capítulo pouco explorado, que requer um entendimento prévio desta documentação visual não só enquanto fonte de estudo em si mesma, mas também na sua dupla condição de documento e desenho artístico.
Índice
Prologo: Sobre a viagem
O olhar e a mão do arquitecto. Viagens e desenhos